Idag funderar jag lite på några av årets nya ord. Det har som vanligt bildats ett helt gäng, nya ord ploppar upp hela tiden. Och det är ju tur, för hur skulle det vara om inte språket följde utvecklingen i övrigt? Svårt att förstå antagligen.
Här har du några exempel på ord som har blivit vanligare 2013, (men har funnits i några år):
Att "carpa", betyder att fånga dagen, att ta det lugnt och njuta av stunden du är i. Kommer från carpe diem.
"Embrejsa" från engelskans embrace betyder att omfamna eller anamma.
"Hikikomori" är en ung person som isolerar sig i hemmet under längre tid. Kommer från japanskans hikikomori som betyder just dra sig undan.
Och så har vi några helt färska ord från året som gått:
"Hästlasagne" syftar till när någonting inte är det det utges att vara. Det ligger hästkött dolt i lasagnen. Kan användas även metaforiskt.
"Hämndporr" är att lägga ut naken- eller sexbilder på ett ex på nätet för att hämnas.
"Selfie, egobild, självis" är tre ord för samma sak, nämligen de bilder vi tar på oss själva med mobiltelefonen.
Detta är bara några av de nya ord språkrådet har publicerat på sin hemsida. Gå in och ta en titt, och har du förslag på nya ord är det bara att skicka in.
För övrigt vill jag önska alla ett gott nytt år! Det ska bli roligt att embrejsa alla nya utmaningar vi har framför oss. På biblioteket kan du lita på att inte bli lurad, vi kör inte med hästlasagne, bara äkta varor. Var inte en hikikomiri, kom hit och carpa istället!
Ses och hörs i januari.
//Karin
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar